| 1. | Such cells should not be confused with solar collectors, the devices used to heat buildings and produce steam to generate electricity .
这种电池与太阳捕集器--用于建筑物采暖并生产蒸汽来发电的装置--是不同的。 |
| 2. | Such cells should not be confused with solar collectors , the devices used to heat buildings and produce steam to generate electricity
这种电池与太阳捕集器- -用于建筑物采暖并生产蒸汽来发电的装置- -是不同的。 |
| 3. | Rules and process are established on inspecting and testing finished products , including the tests of durability , heat build - up and intermediate controlling
建立成品检验和试验规程，可进行轮胎耐久试验，负载下升温度试验、中间材料控制试验等。 |
| 4. | The key to the figure 85 and 90m being able to withstand and operate in freezing weather is that the closing member ( seat disc ) is inside the heated building
型号85和90m能够承受冰冻气候并且在冰冻气候下正常运行的主要原因是由于关闭部件(阀座阀瓣)是位于有暖气的建筑物内部。 |
| 5. | The " cryogenic rubber powder " has a wide usage in various products . it can produce more durable tyre , which not only decrease dynamic heat build - up but also strengthen the flex - resistance and improve the revolution resistance . these help to prolong the lifetime of tyre
其所制成的轮胎，因改良物理性能，降低高速行使生热、提高胎侧的耐屈性、改善轮胎的滚动阻力，从而延长轮胎的寿命。 |
| 6. | The major pillars supporting this success include highly efficient illumination , compressed - air systems , new designs for heating and air conditioning , funneling heat losses from compressors into heating buildings , and detailed energy measurement and billing
成功的主因包括高效率照明设备、空气压缩系统、新设计的暖气和空调、减少热从压缩机进入建筑物时的损失，以及在能源计量和财务上精打细算。 |
| 7. | The products be sell to the whole national place , and get application widely in much enterprise such as petroleum chemical industry natural gas iron and steel , non - ferrous , metal , electric power heating building material light industry food textile pharmaceutical brew plastic piped water etc
用户涉及军工石油冶金化工电力轻工食品医疗高校及研究机构等，范围遍及全国各地，并配套出口多个国家。 |
| 8. | Promotion of low cost and environmentally low impact technologies including : - appropriate building methods such as rammed earth construction - passive solar architecture such as solar heated buildings - promotion of unicef approved pour flush toilets - development of improved irrigation , inter - cropping and permaculture systems - introduction of fuel efficient household cooking and heating techniques
亚洲适用技术协会各部门的工作包括（但不只是） ：当地社会的生产力建设和发展；改善水和卫生系统设备；介绍推广新的农业技术；提供健康、教育、环境、小额信贷和职业所需的资格技能方面的培训。 |
